Condizioni generali

«Condizioni»: le presenti condizioni generali che disciplinano le regole e le condizioni per l'organizzazione di eventi di caccia da parte dei clienti di Hunterra tramite il suo sito web;

«Società Hunterra»: la società Hunterra, s.r.o., n. di identificazione: 093 78 022, con sede in Pražská 367, 270 52 Lišany, iscritta nel registro delle imprese tenuto dal Tribunale municipale di Praga, sezione C, fascicolo 335389;

«Membro»: la persona fisica che ha compiuto 18 anni, registrata come membro presso la società Hunterra e idonea a partecipare agli Eventi di caccia;

«Cliente»: il Membro registrato autorizzato a organizzare Eventi di caccia;

«Eventi di caccia»: ai fini delle presenti Condizioni, gli eventi a pagamento e gratuiti sotto forma di battute di caccia e altri eventi simili organizzati dal Cliente all'interno di una Riserva tramite l'Applicazione;

«Sito web»: il sito web della società Hunterra, comprese tutte le sottopagine e le altre pagine collegate gestite da Hunterra, in particolare hunterra.eu;

«Applicazione»: l'applicazione per l'utilizzo dei servizi forniti da Hunterra, ad esempio le basi cartografiche o l'organizzazione di Eventi di caccia, presente sul Sito web o disponibile in particolare, ma non esclusivamente, tramite App Store, Google Play e Garmin Connect IQ;

«Intermediazione»: ai fini delle presenti Condizioni, la pubblicazione degli Eventi di caccia sul Sito web della società Hunterra;

«Uso commerciale»: l'uso da parte di un'impresa che svolge attività forestale o agricola, o che ha la caccia nel proprio oggetto sociale, o a beneficio di tale impresa;

«Condizioni d'uso»: le condizioni vincolanti per l'utilizzo dell'applicazione Hunterra pubblicate sul Sito web.

Le presenti Condizioni disciplinano i diritti e gli obblighi della società Hunterra e dei Clienti nell'utilizzo dell'Applicazione e negli Eventi di caccia a pagamento offerti dalla società Hunterra agli altri Membri tramite l'Applicazione.

Prima di prestare il consenso agli Eventi di caccia, il Cliente è adeguatamente informato delle presenti Condizioni e ha la possibilità di prenderne visione, poiché la loro versione valida ed efficace è pubblicata sul Sito web della società Hunterra. Concludendo a distanza il contratto di adesione, il Cliente conferma di aver preso visione delle Condizioni e di accettarle.

La società Hunterra si riserva il diritto di modificare o integrare il testo delle Condizioni. Le modifiche e integrazioni delle Condizioni diventano valide ed efficaci con la loro pubblicazione sul Sito web della società Hunterra.

L'adesione al portale Hunterra mediante registrazione nell'Applicazione Hunterra o sul Sito web è condizione per la realizzazione degli Eventi di caccia, che si svolgono sotto forma di eventi di caccia organizzati direttamente dai Clienti per gli altri Membri. L'adesione a Hunterra sorge in conformità alle seguenti disposizioni dell'articolo III delle presenti Condizioni.

L'accesso all'Applicazione Hunterra è consentito a chiunque, indipendentemente dal fatto che la persona che vi accede soddisfi i requisiti per l'adesione a Hunterra. I requisiti per l'adesione sono indicati all'articolo I, comma 3, delle presenti Condizioni.

Per diventare Membro di Hunterra, il Cliente deve registrarsi nell'Applicazione o sul Sito web indicando il proprio indirizzo e-mail, nome e cognome, impostare una password e confermare di accettare le Condizioni d'uso. Il clic del Cliente sul pulsante «Crea nuovo account» è considerato accettazione incondizionata della proposta di concludere il contratto. Con l'invio del modulo compilato viene concluso il Contratto di adesione a Hunterra (di seguito il «Contratto»). Con la conclusione del Contratto, alcuni diritti e obblighi delle parti sono disciplinati dalle seguenti disposizioni delle presenti Condizioni.

Una volta completata con successo la registrazione nell'Applicazione, il Cliente riceve all'indirizzo e-mail indicato un messaggio con la richiesta di confermare la registrazione.

La società Hunterra concede al Cliente il diritto di utilizzare a fini non commerciali la versione gratuita dell'Applicazione nella misura e alle condizioni indicate sul Sito web della società Hunterra e nelle presenti Condizioni.

La società Hunterra non concede al Cliente il diritto all'Uso commerciale della versione gratuita dell'Applicazione; per l'Uso commerciale ai sensi dell'art. I, comma 9, delle presenti Condizioni il Cliente deve acquistare un abbonamento all'Applicazione.

Con la conclusione del Contratto, il Cliente si impegna a corrispondere alla società Hunterra una provvigione percentuale sul fatturato per l'intermediazione di un Evento di caccia, specificata in dettaglio all'articolo IV delle presenti Condizioni. Se il Cliente non corrisponde alla società Hunterra la provvigione percentuale sul fatturato per l'intermediazione di un Evento di caccia, la società Hunterra ha il diritto di recedere senza ulteriori formalità dal Contratto concluso tra il Cliente e la società Hunterra mediante la registrazione nell'Applicazione.

In caso di recesso dal Contratto, Hunterra ha il diritto di revocare immediatamente l'accesso del Cliente all'Applicazione e di cancellarne l'account. Tutti i crediti nei confronti del Cliente diventano automaticamente esigibili al momento del recesso e il Cliente è tenuto a pagarli a Hunterra senza indugio, al più tardi entro 10 giorni dal giorno in cui riceve l'e-mail con l'informazione sul recesso e la richiesta di pagamento di tale credito.

In caso di ritardo del Cliente nel pagamento di qualsiasi credito esigibile nei confronti di Hunterra, il Cliente è tenuto a corrispondere a Hunterra anche gli interessi di mora contrattuali pari allo 0,05 % giornaliero dell'importo dovuto, per ogni giorno di ritardo anche solo iniziato. Con la conclusione del Contratto, il Cliente conferma di aver preso visione di questa disposizione delle Condizioni sugli interessi di mora contrattuali e di ritenerla adeguata all'importanza dell'obbligazione garantita.

Una volta registrato con successo, il Cliente diventa, come sopra indicato, Membro di Hunterra e, sulla base della sua adesione, può creare una nuova Riserva o un evento all'interno di una riserva, ossia un Evento di caccia, a cui invita i Membri di Hunterra. Creando un Evento di caccia, il Cliente dichiara di essere autorizzato a organizzare tale Evento di caccia all'interno della Riserva.

Se l'Evento di caccia è gestito come evento con partecipazione a pagamento da parte dei Membri (partecipanti all'Evento di caccia), il Cliente è tenuto a corrispondere a Hunterra la provvigione indicata di seguito (di seguito la «Provvigione»).

Il Cliente è tenuto a corrispondere alla società Hunterra la Provvigione come compenso percentuale sul fatturato del Cliente per l'intermediazione dell'Evento di caccia. Ai fini delle presenti Condizioni, per intermediazione si intende la pubblicazione di un Evento di caccia pubblico e di informazioni dettagliate su di esso sul Sito web della società Hunterra o nell'Applicazione. Nel caso di un Evento di caccia privato, Hunterra fornisce «solo» la possibilità per il Cliente di invitare determinati Membri a tale Evento di caccia tramite l'Applicazione. Hunterra non ha quindi né il diritto né l'obbligo di pubblicare i dati relativi all'Evento di caccia nel modo sopra descritto. A scanso di equivoci, si stabilisce che Hunterra non è tenuta a svolgere attività diverse da quelle sopra descritte per maturare il diritto alla Provvigione.

In quanto Membro di Hunterra, il Cliente è autorizzato a creare nuovi Eventi di caccia tramite l'Applicazione. I Membri sono autorizzati a partecipare agli Eventi di caccia creati da altri Membri di Hunterra, corrispondendo al Cliente, in qualità di organizzatore dell'Evento di caccia, una somma di denaro stabilita in anticipo (quota di partecipazione all'Evento di caccia).

Il Cliente è tenuto a fornire alla società Hunterra un prospetto dei pagamenti effettuati in relazione all'Evento di caccia. Su richiesta di Hunterra, il prospetto è documentato dagli estratti del conto del Cliente su cui sono state versate le quote di partecipazione dei Membri o da un prospetto dei pagamenti in contanti recante i dati identificativi dell'Evento di caccia (nome, data e luogo) e la firma del Cliente.

Il Cliente è autorizzato a invitare all'Evento di caccia da lui organizzato anche persone diverse dai Membri. Tuttavia, se all'Evento di caccia partecipa un Membro, il Cliente è tenuto a comunicarlo a Hunterra e a corrisponderle la Provvigione derivante dagli introiti della partecipazione di tale Membro.

Il Cliente corrisponde la Provvigione, quale provvigione percentuale sul fatturato per l'intermediazione, sull'importo complessivo ricevuto dagli altri Membri di Hunterra che hanno partecipato all'Evento di caccia da lui organizzato. Il Cliente è tenuto a versare la Provvigione alla società Hunterra entro 10 giorni dalla fine dell'Evento di caccia sul conto bancario presso Fio banka n. 2201849624/2010.

La Provvigione è stabilita come percentuale del fatturato complessivo, ossia dell'importo delle quote pagate dai Membri per la partecipazione all'Evento di caccia, in misura dipendente dal livello di abbonamento del Cliente nell'Applicazione: 10 % per il livello Free, 8 % per Premium e 6 % per Pro.

Dopo il pagamento della Provvigione, Hunterra emette al Cliente una fattura e la invia senza indugio all'indirizzo e-mail indicato dal Cliente al momento della registrazione nell'Applicazione.

Il Cliente prende atto e accetta che Hunterra ha il diritto di cedere a terzi qualsiasi credito nei confronti del Cliente.

La società Hunterra è tenuta a pubblicare l'evento inserito dal Cliente – l'Evento di caccia –, comprese le condizioni stabilite dal Cliente, sul proprio Sito web, in particolare nella sezione Eventi o in una sezione appositamente creata, e nell'Applicazione, affinché altri Membri di Hunterra possano iscriversi agli Eventi di caccia tramite l'Applicazione. La società Hunterra non è tenuta a pubblicare solo le informazioni su un Evento di caccia che sarebbero contrarie alle norme di legge generalmente vincolanti, alle presenti Condizioni o al buon costume. Allo stesso modo, Hunterra ha il diritto di rimuovere in qualsiasi momento tutte le informazioni su un Evento di caccia dal Sito web qualora violino quanto sopra o qualora dalle informazioni disponibili risulti evidente che l'Evento di caccia è pianificato o organizzato allo scopo o con l'intento di commettere un atto illecito (ad es. bracconaggio). Tale condotta di Hunterra non incide sul suo diritto alla Provvigione ai sensi delle presenti Condizioni.

La società Hunterra è tenuta a pubblicare sul proprio Sito web le informazioni sull'Evento di caccia al più tardi entro 3 giorni dal momento in cui il Membro di Hunterra ha creato l'Evento di caccia.

Per l'intermediazione degli Eventi di caccia sul proprio Sito web spetta alla società Hunterra la Provvigione indicata all'art. IV delle presenti Condizioni.

Oltre alla modalità di intermediazione della partecipazione dei Membri all'Evento di caccia sopra descritta, Hunterra ha il diritto di promuoverne lo svolgimento anche tramite i propri partner, in particolare i loro siti web. Hunterra e il Cliente possono decidere su questa forma di promozione dell'Evento di caccia indipendentemente l'uno dall'altro.

La società Hunterra conserva i dati personali forniti dal Cliente esclusivamente al fine di adempiere al Contratto di adesione a Hunterra, di intermediare gli Eventi di caccia, di riscuotere la Provvigione dai Clienti o di far valere i propri diritti in sede giudiziaria o con mezzi analoghi.

La società Hunterra non comunica i dati personali del Cliente a terzi, salvo quando ciò sia necessario per adempiere agli obblighi previsti dalle norme di legge generalmente vincolanti, per tutelare i propri diritti o in caso di cessione di un credito nei confronti del Cliente. La società Hunterra tratta i dati personali del Cliente in conformità al GDPR.

Cliccando sul pulsante «Crea nuovo account» sul Sito web, il Cliente conferma di aver fornito i propri dati personali volontariamente e acconsente al loro inserimento negli archivi della società Hunterra, salvo che ciò sia contrario alla legge, nonché alla loro messa a disposizione e comunicazione a terzi e ad enti pubblici alle condizioni e nella misura stabilite dalla normativa vigente.

Il Cliente acconsente a che la società Hunterra affidi il trattamento dei dati personali a un terzo e dichiara che tutti i dati da lui forniti sono veritieri e di essere consapevole delle conseguenze della comunicazione di dati falsi.

Il Cliente ha il diritto di revocare per iscritto il consenso al trattamento dei dati. Il rifiuto o la revoca del consenso possono comportare l'impossibilità per Hunterra di fornire correttamente i propri servizi derivanti dal Contratto o di intermediare ai Membri lo svolgimento di un Evento di caccia ai sensi delle presenti Condizioni.

Il Cliente è stato informato della memorizzazione dei cosiddetti cookie sul proprio computer. Tramite le impostazioni del proprio browser, l'acquirente può cancellare, bloccare o disattivare completamente i singoli cookie manualmente. Le istruzioni su come rifiutare o cancellare i cookie si trovano nella sezione «Guida» del browser.

I rapporti contrattuali derivanti dal Contratto sono disciplinati, per quanto non previsto dal Contratto o dalle presenti Condizioni, dalle pertinenti disposizioni della normativa vigente della Repubblica Ceca, in particolare dalla legge n. 89/2012 Racc., Codice civile.

Qualsiasi controversia derivante dalle presenti Condizioni tra Hunterra e un Cliente che non è un imprenditore sarà decisa dai tribunali della Repubblica Ceca competenti per materia e per territorio. Le eventuali controversie tra Hunterra e imprenditori saranno decise dal Tribunale distrettuale di Praga-Ovest (Okresní soud Praha-západ).

La società Hunterra ha il diritto di modificare le presenti Condizioni in qualsiasi momento; per ciascun Contratto si applica sempre la versione delle Condizioni pubblicata sul Sito web della società Hunterra al momento della conclusione del Contratto.

Cliccando sul pulsante «Crea nuovo account», il Cliente conferma di aver letto attentamente le Condizioni, di comprenderle e di accettarne tutte le disposizioni e le relative conseguenze giuridiche.

Le presenti Condizioni entrano in vigore il giorno della loro pubblicazione sul Sito web della società Hunterra.